La sala del centro de emergencias Castilla y León 112 alertó de la salida de vía de un turismo ocurrida en la carretera BU-V-5022, a unos dos kilómetros de Castil de Lences, en dirección hacia Lences de Bureba, dentro del término municipal de Poza de la Sal.
El 112 dio aviso del accidente a la Guardia Civil de Burgos, a los Bomberos de Burgos -que movilizaron además al parque de Briviesca dependiente del servicio de extinción de incendios de la Diputación Provincial- y a Emergencias Sanitarias - Sacyl, que envió una UVI móvil, una ambulancia de soporte vital básico y personal facultativo de Atención Primaria del centro de salud de Briviesca.
En el lugar, el personal facultativo de Sacyl atendió al herido, un hombre de 44 años (BA.A) , a quien se trasladó más tarde en la UVI móvil al hospital "Santiago Apóstol" de Miranda de Ebro.