Los editores de Siloé, Juan José García y Pablo Molinero, ofrecerán una charla en la Sala Capitular del Monasterio de San Juan, enmarcada por el Salón del Libro Antiguo Ciudad de Burgos.
Ambos editores hablarán sobre uno de los importantes trabajos que ahora mismo les ocupa: La réplica de los becerros del Cartulario de Valpuesta. El latín se hace español. Estos manuscritos han saltado recientemente al panorama cultural y lingüístico por su antigüedad y contenido. A pesar de que no describen grandes acontecimientos históricos, son sus palabras las que han llamado la atención, ya que son las huellas de los pasos del "protorromance" castellano.
12:13
11:54