Volver Noticias de Burgos - BurgosNoticias.com
Capiscol recupera el acarreo del pino y prepara una Pingada del Mayo solidaria con paella, folclore y chocolate

Capiscol recupera el acarreo del pino y prepara una Pingada del Mayo solidaria con paella, folclore y chocolate

Actualizado 27/04/2026 12:27
Leire Campos Rubio

El barrio burgalés celebrará en la noche del 30 de abril al 1 de mayo una de sus tradiciones más arraigadas, con un pino de 21 metros que volverá a llevarse a hombros hasta la plaza

El barrio de Capiscol volverá a convertirse este 30 de abril en el epicentro de una de las tradiciones más singulares de Burgos con la celebración de la Pingada del Mayo, una fiesta que roza ya las seis décadas de historia en la ciudad y que simboliza la llegada de la primavera con la izada de un gran pino en la plaza del barrio.

El concejal de Participación Ciudadana, José Antonio López, ha presentado el programa acompañado por representantes vecinales y ha destacado el arraigo de una cita que hunde sus raíces en costumbres de la Sierra de Burgos y de localidades sorianas como Covaleda, Vinuesa o San Leonardo.

El presidente del Consejo de Barrio de Capiscol, José Manuel López, recordó que la tradición llegó al barrio de la mano de vecinos procedentes de la sierra que se asentaron en la ciudad para trabajar, y fue impulsada por el párroco Alejandro Céspedes.

Como principal novedad de los últimos años, la organización volverá a apostar por el acarreo tradicional del árbol. El pino, de unos 21 metros de altura, será transportado a hombros por vecinos y voluntarios desde las inmediaciones del antiguo puente de la vía hasta la plaza, en un recorrido de varios centenares de metros. Para ello se calcula la participación de entre 40 y 50 personas, aunque podrá ir relevándose más gente durante el trayecto.

La jornada arrancará a las 15.00 horas con una paella solidaria cuya recaudación se destinará a apoyar actividades infantiles y futuros locales para los niños del barrio. Posteriormente se celebrará una gymkana infantil organizada con el apoyo de las peñas Antonio José y Capiscol.

Ya por la tarde llegará el momento del traslado del pino, mientras que antes de la medianoche actuará el grupo folclórico Nuestra Señora de las Nieves y se repartirá sopa de ajo entre los asistentes. A las 00.00 horas tendrá lugar el momento más esperado: la pingada del mayo, cuando el árbol será levantado con cuerdas y la participación de decenas de vecinos bajo medidas de seguridad.

Tras la izada se entregará un reconocimiento a Ángel, conocido popularmente como “El Serrano”, encargado de dirigir habitualmente el levantamiento del árbol. La fiesta concluirá con reparto de chocolate con bizcochos y la actuación de los dulzaineros de Capiscol.

Desde la organización confiaron en una alta participación vecinal y en que la lluvia respete una noche marcada en rojo en el calendario festivo del barrio.