El rescate ha comenzado tras atender a las 11.40 horas la sala del centro de emergencias Castilla y León 112 una llamada que daba aviso del accidente. En la comunicación, el alertante ha señalado que formaba parte de un grupo de cinco personas, una de las cuales -una mujer de 69 años- ha sufrido una lesión en un tobillo en la ladera suroeste del monte Umión, a unos 400 metros de distancia del pico.
Además, el comunicante ha indicado que la herida no podía continuar caminando y que a la zona era difícil el acceso para vehículos de emergencia por tierra.
Se ha comunicado el incidente al centro coordinador de emergencias de Protección Civil, que enviaba hacia el lugar el helicóptero de salvamento, con un equipo de rescate de Protección Civil a bordo. Una vez en el lugar y tras localizar el punto en el que se encontraban los deportistas, el helicóptero se ha mantenido en vuelo estacionario para permitir el descenso, mediante grúa, del equipo de rescate.

Una vez los rescatadores en tierra con la herida, una mujer domiciliada en La Coruña, le han colocado una férula en la extremidad lesionada y un triángulo de evacuación mediante el cual se le ha izado al helicóptero de Protección Civil.
Ya con ella a bordo, la aeronave ha volado hasta el lugar en el que aguardaba una ambulancia de Emergencias Sanitarias (Sacyl), en la que se le ha trasladado finalmente al hospital 'Santiago Apóstol' de Miranda de Ebro (Burgos).