La sala del Centro de Emergencias Castilla y León 112 recibía una llamada que avisa de la salida de vía de un turismo en el kilómetro 14 de la carretera BU-530, a la salida de Barcina del Barco en dirección hacia Quintana Martín Galíndez, en el término municipal de Valle de Tobalina (Burgos).
A consecuencia del accidente, la persona que contactó con el centro de emergencias informaba que uno de los ocupantes del vehículo se hallaba inconsciente y atrapado en el interior del turismo, mientras que otro ocupante estaba herido.
El 112 daba aviso del accidente a la Guardia Civil (Tráfico) de Burgos, a los bomberos de Miranda de Ebro y al centro coordinador de urgencias (CCU) de Emergencias Sanitarias - Sacyl, que movilizaba una UVI móvil y personal sanitario de Atención Primaria del centro de salud de Valle de Tobalina.
En el lugar, confirmaba el personal de Sacyl el fallecimiento de uno de los ocupantes del turismo, y tuvo que atender a otro varón, a quien se trasladaba más tarde en una UVI móvil de Sacyl al hospital "Santiago Apóstol" de Miranda de Ebro.