Al parecer, la falta de tensión en el cambiador de la línea entre Burgos y Miranda ha provocado este percance, tal y como se señala desde Adif.
Ante esta circunstancia, la Policía Local de Burgos se ponía manos a la obra para gestionar un autobús que trasladara a los pasajeros hasta la estación, teniendo en cuenta las altas temperaturas y por precaución, evitar males mayores.
Una vez que los viajeros ya se encontraban en la estación, Adif realizó las gestiones necesarias para trasladarlos hasta Miranda de Ebro, mientras se estuvo trabajando para recuperar el servicio ferroviario.