El accidente se produjo a las 18:56 horas. El hombre, que presentaba una brecha en la cabeza y no podía abandonar el vehículo por sus propios medios, permanecía consciente en el momento del aviso.
Hasta el lugar se desplazaron efectivos de la Guardia Civil de Tráfico, los Bomberos de Burgos y personal de Emergencias Sanitarias - Sacyl. Inicialmente se había movilizado un helicóptero sanitario, aunque finalmente no fue necesaria su intervención. La asistencia se llevó a cabo con una ambulancia de soporte vital básico y personal de Atención Primaria del centro de salud Burgos Rural Norte.