Una llamada que se recibe en la sala de operaciones del 1-1-2 Castillay León avisa del vuelco de un turismo ocurrido en el kilómetro 418 de la carretera N-234, en Hontoria del Pinar (Burgos), accidente que ha causado heridas al conductor, un varón quien además no puede abandonar el vehículo, ya que las puertas se hallan bloqueadas.
El 1-1-2 da aviso de este accidente a la Guardia Civil (Tráfico) de Burgos, a los Bomberos de Burgos -quienes movilizan al personal de extinción de la Diputación de Burgos- y al centro coordinador de urgencias (CCU) de Emergencias Sanitarias - Sacyl, desde el que se envía una ambulancia de soporte vital básico y personal sanitario de Atención Primaria del centro de salud de San Leonardo de Yagüe.
En el lugar, atienden los organismos de emergencias al herido, de 80 años, a quien traslada más tarde la ambulancia de Emergencias Sanitarias al hospital de Soria.