Al llegar los policías, el herido, que presentaba numerosas lesiones en el rostro, estaba siendo atendido por un grupo de amigos que lo habían presenciado, quienes aseguraron que la agresión fue sin ningún motivo. Dos sujetos que pasaban por allí golpearon por sorpresa a uno de los chicos del grupo, quien cayó al suelo inconsciente. Fue evacuado al hospital por una ambulancia.
Gracias a las características físicas y de vestimenta facilitadas por los testigos, otras dotaciones policiales pudieron localizar al poco tiempo a los presuntos autores en otra zona de ocio del centro de la ciudad. Cuando los identificaron, ambos sujetos se
enfrentaron violentamente con los policías. Un tercer sujeto que se encontraba en las proximidades observando la actuación policial y gritando insultos y amenazas contra los agentes, fue también detenido al negarse a ser identificado y resistirse.
Los detenidos, con antecedentes delictivos por hechos similares, pasaron a disposición judicial.